Closing Date:
- Anlong Svay, Sangkat Boeng Thum, Khan Kamboul, Phnom Penh, Cambodia
Contact Name
- Phnom Penh International Delicious Co., Ltd
Phone
Email
Website
金邊國際美味 MIDASS —— 紮根柬埔寨，邁向國際化的食品龍頭
金邊國際美味有限公司（Midas）成立於 2018 年，坐落於柬埔寨金邊，是一家集食品研發、生產與銷售於一體的現代化大型食品加工企業。公司佔地約40,000 平方米，現有員工600餘人，是本地區極具規模的行業標竿。
我們擁有十萬級無塵車間與高度自動化的生產設備，旗下品牌「MIDASS」涵蓋薯片、烘焙等五大類產品，年產量突破15,000 噸。
第三期擴建工程，全面升級工作環境 隨著業務高速發展，公司第三期綜合辦公大樓與生活園區正積極興建中，預計將為團隊帶來更優質的硬體支持：
- 現代化辦公空間 引入國際級設計標準，規劃挑高接待大廳、多媒體階梯會議室及寬敞明亮的開放式辦公區，告別傳統工廠的擁擠感，提供高效舒適的職場體驗。
- 完善配套設施 園區內規劃有標準化的員工宿舍與生活機能區，致力於為員工提供安全、便利的駐廠生活環境。
加入我們 MIDASS 正處於從「製造工廠」轉型為「現代化企業」的關鍵時刻，我們需要專業的您加入，共同見證公司的成長與擴張！
Position Circumstances
-
Career Category:
Translation / Interpretation, Manufacturing Production
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
$700 - $2000
Position Summary 我们正在寻找经验丰富的 车间翻译管理员 加入 Midass 生产管理团队。您将作为中方管理层与本地生产团队之间的核心沟通桥梁，不仅负责精准的语言翻译，更需协助车间主任进行现场人员管理与生产进度追踪，确保工厂运作顺畅高效。
薪资：
$700-$2,000 USD/月
(备注：初阶翻译约 $700-$1,000；具备管理经验或资深主管级可达 $1,200-$2,000)
工作时间：
周一至周六。
周日及国家法定节假日休息。
Duties & Responsibilities:
- 现场口译与沟通：
- 负责生产车间的实时中柬互译，准确传达管理层的生产指令、技术要求与质量标准给第一线员工。
- 生产管理协助：
- 协助中方干部管理车间纪律、排班与人员调度，并处理现场突发状况与员工沟通协调。
- 文件翻译：
- 负责生产报表、SOP 作业指导书及会议记录的中柬文笔译工作，确保信息传递无误。
- 跨部门协作：
- 作为管理层的得力助手，协助传达公司政策，并促进跨文化团队的和谐与合作。
Benefits:
- 极具竞争力的薪酬：依据经验与能力提供广阔的薪资成长空间。
- 完整的后勤保障：公司提供优质膳食与住宿（包吃包住）。
Expected Profile of Candidates
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
- 精通中文与柬文，具备优秀的双语互译能力（口语与书面）。
- 具备工厂或制造业相关工作经验者佳，熟悉生产流程或车间管理术语者优先。
- 语言能力：中文听说读写流利（能作为工作语言），柬文流利（母语程度）。
- 工作经验：不限，但具备制造业翻译或现场管理经验者优先录取（薪资依经验核定）。
- 学历要求：高中或同等学历以上。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office（Word, Excel），能独立制作生产报表。
Soft Skills
- 具备高度责任心与耐心，抗压性强，能适应快节奏的工厂环境。
- 具备良好的沟通协调能力，能有效化解跨文化沟通障碍。
- 个人特质：工作勤奋、诚实守信、具备责任感与耐心。
职位环境
-
职业类别:
,
-
时间表: 全职
-
薪资:
$300 - $350
职位概述 我们正在寻找充满热情的零售业务代表加入 Midass 市场业务团队。您将负责指定区域内的产品销售与分销，透过开发新客户与维护现有通路，提升 Midass 产品的市场覆盖率与品牌能见度。
加分条件
具备市场营销（Sales and Marketing）相关专业背景者优先录取。
薪资
薪资范围：$300-$350 /月(另有提成奖金)。
工作时间
每日至少8小时（依据实际路线规划弹性安排）。周一至周六。
职责和责任:
- 销售与分销：负责执行指定区域（Route Plan）的日常销售拜访，确保产品顺利分销至各零售网点，并致力于达成每月的销售目标。
- 客户开发与维护：积极开发新客户（新开店家），同时维护现有客户关系，定期巡访以确保客户满意度与订单稳定。
- 商品陈列与管理：确保产品在店内的陈列位置显眼（Visibility）、库存充足（Availability）且质量良好，并实时回报市场反馈给主管。
- 汇报与执行：落实每日行程回报，收集市场竞争信息，并完成上级主管交办的其他推广任务。
好处:
- 具有吸引力的薪酬结构（底薪+优渥业绩奖金）。
- 开放协作的工作环境与成长空间。
候选人预期的个人资料
技能与知识:
一般和技术技能
- 具备 FMCG（快速消费品） 零售销售经验，熟悉市场运作模式。
- 具备良好的沟通协调能力，善于与店家和客户建立长期合作关系。
- 必须持有驾照并能熟练驾驶交通工具进行配送与巡店。
- 语言能力：柬文流利（母语程度）；会简单中文或英文者佳（非必须）。
- 工作经验：具备 2年以上 FMCG 零售销售相关工作经验。
- 学历要求：高中或同等学历以上。
软技能
- 吃苦耐劳，具备强烈的销售动机与目标感。
- 年龄要求：23岁至35岁。
- 驾驶技能：能熟练驾驶机车或三轮车（Tuk Tuk）跑业务。
- 区域知识：熟悉金边或指定销售区域的路线与路况。
- 个人特质：反应灵敏、抗压性强，能适应户外工作环境。
Position Circumstances
-
Career Category:
Sales / Marketing, Business Administration
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
$300 - $350
Position Summary 我们正在寻找充满热情的零售业务代表加入 Midass 市场业务团队。您将负责指定区域内的产品销售与分销，透过开发新客户与维护现有通路，提升 Midass 产品的市场覆盖率与品牌能见度。
加分条件
具备市场营销（Sales and Marketing）相关专业背景者优先录取。
薪资
薪资范围：$300-$350 /月(另有提成奖金)。
工作时间
每日至少8小时（依据实际路线规划弹性安排）。周一至周六。
Duties & Responsibilities:
- 销售与分销：负责执行指定区域（Route Plan）的日常销售拜访，确保产品顺利分销至各零售网点，并致力于达成每月的销售目标。
- 客户开发与维护：积极开发新客户（新开店家），同时维护现有客户关系，定期巡访以确保客户满意度与订单稳定。
- 商品陈列与管理：确保产品在店内的陈列位置显眼（Visibility）、库存充足（Availability）且质量良好，并实时回报市场反馈给主管。
- 汇报与执行：落实每日行程回报，收集市场竞争信息，并完成上级主管交办的其他推广任务。
Benefits:
- 具有吸引力的薪酬结构（底薪+优渥业绩奖金）。
- 开放协作的工作环境与成长空间。
Expected Profile of Candidates
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
- 具备 FMCG（快速消费品） 零售销售经验，熟悉市场运作模式。
- 具备良好的沟通协调能力，善于与店家和客户建立长期合作关系。
- 必须持有驾照并能熟练驾驶交通工具进行配送与巡店。
- 语言能力：柬文流利（母语程度）；会简单中文或英文者佳（非必须）。
- 工作经验：具备 2年以上 FMCG 零售销售相关工作经验。
- 学历要求：高中或同等学历以上。
Soft Skills
- 吃苦耐劳，具备强烈的销售动机与目标感。
- 年龄要求：23岁至35岁。
- 驾驶技能：能熟练驾驶机车或三轮车（Tuk Tuk）跑业务。
- 区域知识：熟悉金边或指定销售区域的路线与路况。
- 个人特质：反应灵敏、抗压性强，能适应户外工作环境。
បរិយាកាសមុខតំណែង
-
ប្រភេទការងារ:
ផ្នែកលក់/ទីផ្សារ, ផ្នែកគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្ម
-
ពេលវេលា:ការងារពេញម៉ោង
-
ប្រាក់ខែ:
$300 - $350
សង្ខេបមុខតំណែង 我们正在寻找充满热情的零售业务代表加入 Midass 市场业务团队。您将负责指定区域内的产品销售与分销，透过开发新客户与维护现有通路，提升 Midass 产品的市场覆盖率与品牌能见度。
加分条件
具备市场营销（Sales and Marketing）相关专业背景者优先录取。
薪资
薪资范围：$300-$350 /月(另有提成奖金)。
工作时间
每日至少8小时（依据实际路线规划弹性安排）。周一至周六。
ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ:
- 销售与分销：负责执行指定区域（Route Plan）的日常销售拜访，确保产品顺利分销至各零售网点，并致力于达成每月的销售目标。
- 客户开发与维护：积极开发新客户（新开店家），同时维护现有客户关系，定期巡访以确保客户满意度与订单稳定。
- 商品陈列与管理：确保产品在店内的陈列位置显眼（Visibility）、库存充足（Availability）且质量良好，并实时回报市场反馈给主管。
- 汇报与执行：落实每日行程回报，收集市场竞争信息，并完成上级主管交办的其他推广任务。
អត្ថប្រយោជន៍:
- 具有吸引力的薪酬结构（底薪+优渥业绩奖金）。
- 开放协作的工作环境与成长空间。
ប្រភេទនៃបេក្ខជនដែលបានរំពឹងទុក
ជំនាញ និងចំណេះដឹង:
ជំនាញទូទៅ និងបច្ចេកទេស
- 具备 FMCG（快速消费品） 零售销售经验，熟悉市场运作模式。
- 具备良好的沟通协调能力，善于与店家和客户建立长期合作关系。
- 必须持有驾照并能熟练驾驶交通工具进行配送与巡店。
- 语言能力：柬文流利（母语程度）；会简单中文或英文者佳（非必须）。
- 工作经验：具备 2年以上 FMCG 零售销售相关工作经验。
- 学历要求：高中或同等学历以上。
ជំនាញទន់
- 吃苦耐劳，具备强烈的销售动机与目标感。
- 年龄要求：23岁至35岁。
- 驾驶技能：能熟练驾驶机车或三轮车（Tuk Tuk）跑业务。
- 区域知识：熟悉金边或指定销售区域的路线与路况。
- 个人特质：反应灵敏、抗压性强，能适应户外工作环境。
职位环境
职位概述 我们正在寻找具备策略思维的 通路业务专家 加入 Midass 市场业务团队。您将专注于开发与管理 重点客户及 特殊通路（如私立学校、大型零售商），透过制定通路计划与精准的促销执行，提升 Midass 品牌在现代化通路中的市占率与能见度。
薪资范围：
$350-$500 / 月 (可再依学经历议定)
工作时间：
周一至周六。
每日至少8小时（依据拜访行程弹性安排）。
职责和责任:
- 重点客户管理：
- 负责管理大型零售商与机构客户（如私立学校）的合作关系，制定并执行客户发展计划，以达成销售与品牌推广目标。
- 策略与谈判：
- 与采购窗口进行商务谈判，争取最佳的产品陈列位置与促销档期，极大化品牌曝光。
- 促销与执行：
- 策划通路促销活动，并与内部营销团队紧密合作，确保新品上市与营销活动在通路端的完美执行。
- 库存与绩效：
- 监控通路库存与销售数据，定期检视业绩达成状况并提出改善方案。
好处:
- 开放协作的企业文化，鼓励创新与策略发想。
- 办公室免费零食享用，让你随时饱足有战力。
候选人预期的个人资料
技能与知识:
一般和技术技能
- 具备3年以上通路开发销售或相关工作经验。
- 具备优秀的商务谈判技巧与简报能力，能与客户采购进行提案。
- 具备良好的跨部门沟通能力，能与企划宣传营销及产品团队协作。
- 目标导向，对市场数据敏感，具备策略规划能力。
- 语言能力：柬文流利（母语程度）；英文具备良好沟通能力（工作需使用）。
- 工作经验：具备3年以上销售或营销相关工作经验（具备通路经验者优先）。
- 学历要求：大学或以上学历，市场营销或相关科系佳。
- 通路知识：熟悉现代通路或机构通路（如学校/企业）的运作模式。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office（Excel, PowerPoint），具备制作销售报表与提案简报的能力佳。
软技能
- 个人特质：具备自信、良好的应对进退礼仪，以及强烈的成就动机。
Position Circumstances
-
Career Category:
Sales / Marketing, Business Administration
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
Negotiable
Position Summary 我们正在寻找具备策略思维的 通路业务专家 加入 Midass 市场业务团队。您将专注于开发与管理 重点客户及 特殊通路（如私立学校、大型零售商），透过制定通路计划与精准的促销执行，提升 Midass 品牌在现代化通路中的市占率与能见度。
薪资范围：
$350-$500 / 月 (可再依学经历议定)
工作时间：
周一至周六。
每日至少8小时（依据拜访行程弹性安排）。
Duties & Responsibilities:
- 重点客户管理：
- 负责管理大型零售商与机构客户（如私立学校）的合作关系，制定并执行客户发展计划，以达成销售与品牌推广目标。
- 策略与谈判：
- 与采购窗口进行商务谈判，争取最佳的产品陈列位置与促销档期，极大化品牌曝光。
- 促销与执行：
- 策划通路促销活动，并与内部营销团队紧密合作，确保新品上市与营销活动在通路端的完美执行。
- 库存与绩效：
- 监控通路库存与销售数据，定期检视业绩达成状况并提出改善方案。
Benefits:
- 开放协作的企业文化，鼓励创新与策略发想。
- 办公室免费零食享用，让你随时饱足有战力。
Expected Profile of Candidates
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
- 具备3年以上通路开发销售或相关工作经验。
- 具备优秀的商务谈判技巧与简报能力，能与客户采购进行提案。
- 具备良好的跨部门沟通能力，能与企划宣传营销及产品团队协作。
- 目标导向，对市场数据敏感，具备策略规划能力。
- 语言能力：柬文流利（母语程度）；英文具备良好沟通能力（工作需使用）。
- 工作经验：具备3年以上销售或营销相关工作经验（具备通路经验者优先）。
- 学历要求：大学或以上学历，市场营销或相关科系佳。
- 通路知识：熟悉现代通路或机构通路（如学校/企业）的运作模式。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office（Excel, PowerPoint），具备制作销售报表与提案简报的能力佳。
Soft Skills
- 个人特质：具备自信、良好的应对进退礼仪，以及强烈的成就动机。
បរិយាកាសមុខតំណែង
-
ប្រភេទការងារ:
ផ្នែកលក់/ទីផ្សារ, ផ្នែកគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្ម
-
ពេលវេលា:ការងារពេញម៉ោង
-
ប្រាក់ខែ:
អាចចរចាបាន
សង្ខេបមុខតំណែង 我们正在寻找具备策略思维的 通路业务专家 加入 Midass 市场业务团队。您将专注于开发与管理 重点客户及 特殊通路（如私立学校、大型零售商），透过制定通路计划与精准的促销执行，提升 Midass 品牌在现代化通路中的市占率与能见度。
薪资范围：
$350-$500 / 月 (可再依学经历议定)
工作时间：
周一至周六。
每日至少8小时（依据拜访行程弹性安排）。
ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ:
- 重点客户管理：
- 负责管理大型零售商与机构客户（如私立学校）的合作关系，制定并执行客户发展计划，以达成销售与品牌推广目标。
- 策略与谈判：
- 与采购窗口进行商务谈判，争取最佳的产品陈列位置与促销档期，极大化品牌曝光。
- 促销与执行：
- 策划通路促销活动，并与内部营销团队紧密合作，确保新品上市与营销活动在通路端的完美执行。
- 库存与绩效：
- 监控通路库存与销售数据，定期检视业绩达成状况并提出改善方案。
អត្ថប្រយោជន៍:
- 开放协作的企业文化，鼓励创新与策略发想。
- 办公室免费零食享用，让你随时饱足有战力。
ប្រភេទនៃបេក្ខជនដែលបានរំពឹងទុក
ជំនាញ និងចំណេះដឹង:
ជំនាញទូទៅ និងបច្ចេកទេស
- 具备3年以上通路开发销售或相关工作经验。
- 具备优秀的商务谈判技巧与简报能力，能与客户采购进行提案。
- 具备良好的跨部门沟通能力，能与企划宣传营销及产品团队协作。
- 目标导向，对市场数据敏感，具备策略规划能力。
- 语言能力：柬文流利（母语程度）；英文具备良好沟通能力（工作需使用）。
- 工作经验：具备3年以上销售或营销相关工作经验（具备通路经验者优先）。
- 学历要求：大学或以上学历，市场营销或相关科系佳。
- 通路知识：熟悉现代通路或机构通路（如学校/企业）的运作模式。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office（Excel, PowerPoint），具备制作销售报表与提案简报的能力佳。
ជំនាញទន់
- 个人特质：具备自信、良好的应对进退礼仪，以及强烈的成就动机。
职位环境
-
职业类别:
, ,
-
时间表: 全职
-
薪资:
$900 - $1100
职位概述 我们正在寻找一名有经验的财务会计伙伴，为公司的财务部门提供核心支持。您将负责税务对接、总账处理及成本核算，并协助导入新的财务系统，确保数据准确合规，为公司的业务扩张提供坚实的财务基础。
薪资：
薪资范围：$900-$1,100/月(实际依据工作经验与工时方案核定)。
工作时间：
周一至周六。
周日及节假日休息。
职责和责任:
- 税务管理：负责公司与税务代理机构数据对接，确保税务数据准确性与及时归档协助处理进出口税务申报事宜。
- 总账与结算：负责总账模块的凭证生成、科目余额检查，每月的资产盘点与财务结账工作，确保帐务清晰准确。
- 成本核算：执行成本核算作业，分析生产与营运成本，确保数据能准确反映业务状况。
- 审核与风控：执行公司财务管理制度，负责费用报销审核，并进行会计凭证的装订、整理与归档管理。
- 系统支持：因应公司业务扩大，协助财务系统（ERP）的导入与优化，完善财务作业流程。
好处:
- 具有竞争力的薪资与福利（薪资可议）。
- 开放协作的工作环境与成长空间。
- 参与财务系统导入与管理制度优化的实践机会。
- 如有需要公司提供住宿与三餐。
候选人预期的个人资料
技能与知识:
一般和技术技能
- 具备扎实的会计专业知识，熟悉柬埔寨会计准则（CAS）及税务法规。
- 具备中文基础听说读写能力，能识别单据并进行基本工作沟通。
- 熟悉总账（GL）模块业务流程，具备 ERP 系统操作经验者尤佳。
- 语言能力：具备中文基础读写能力（能看懂单据），柬文流利；略通英文者佳。
- 工作经验：最近一份工作需从事会计相关职务2年以上。
- 学历要求：会计相关科系毕业。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office 办公软件（Word, Excel）及财务软件。
- 加分条件：熟悉总账模块（GL Module）业务流程或有大型 ERP 系统（如用友 U8C）使用经验者优先录取。
软技能
- 正直诚信，对数字敏感，具备良好的职业操守。
- 年龄要求：20 岁至45岁。
- 个人特质：工作细心、责任感强、具备良好的沟通协调能力与团队合作精神。
Position Circumstances
-
Career Category:
Accounting, Exec. / Management, Banking / Finance
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
$900 - $1100
Position Summary 我们正在寻找一名有经验的财务会计伙伴，为公司的财务部门提供核心支持。您将负责税务对接、总账处理及成本核算，并协助导入新的财务系统，确保数据准确合规，为公司的业务扩张提供坚实的财务基础。
薪资：
薪资范围：$900-$1,100/月(实际依据工作经验与工时方案核定)。
工作时间：
周一至周六。
周日及节假日休息。
Duties & Responsibilities:
- 税务管理：负责公司与税务代理机构数据对接，确保税务数据准确性与及时归档协助处理进出口税务申报事宜。
- 总账与结算：负责总账模块的凭证生成、科目余额检查，每月的资产盘点与财务结账工作，确保帐务清晰准确。
- 成本核算：执行成本核算作业，分析生产与营运成本，确保数据能准确反映业务状况。
- 审核与风控：执行公司财务管理制度，负责费用报销审核，并进行会计凭证的装订、整理与归档管理。
- 系统支持：因应公司业务扩大，协助财务系统（ERP）的导入与优化，完善财务作业流程。
Benefits:
- 具有竞争力的薪资与福利（薪资可议）。
- 开放协作的工作环境与成长空间。
- 参与财务系统导入与管理制度优化的实践机会。
- 如有需要公司提供住宿与三餐。
Expected Profile of Candidates
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
- 具备扎实的会计专业知识，熟悉柬埔寨会计准则（CAS）及税务法规。
- 具备中文基础听说读写能力，能识别单据并进行基本工作沟通。
- 熟悉总账（GL）模块业务流程，具备 ERP 系统操作经验者尤佳。
- 语言能力：具备中文基础读写能力（能看懂单据），柬文流利；略通英文者佳。
- 工作经验：最近一份工作需从事会计相关职务2年以上。
- 学历要求：会计相关科系毕业。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office 办公软件（Word, Excel）及财务软件。
- 加分条件：熟悉总账模块（GL Module）业务流程或有大型 ERP 系统（如用友 U8C）使用经验者优先录取。
Soft Skills
- 正直诚信，对数字敏感，具备良好的职业操守。
- 年龄要求：20 岁至45岁。
- 个人特质：工作细心、责任感强、具备良好的沟通协调能力与团队合作精神。
បរិយាកាសមុខតំណែង
-
ប្រភេទការងារ:
ផ្នែកគណនេយ្យ, ផ្នែកប្រតិបត្តិ/ផ្នែកគ្រប់គ្រង, ផ្នែកធនាគារ/ហិរញ្ញវត្ថុ
-
ពេលវេលា:ការងារពេញម៉ោង
-
ប្រាក់ខែ:
$900 - $1100
សង្ខេបមុខតំណែង 我们正在寻找一名有经验的财务会计伙伴，为公司的财务部门提供核心支持。您将负责税务对接、总账处理及成本核算，并协助导入新的财务系统，确保数据准确合规，为公司的业务扩张提供坚实的财务基础。
薪资：
薪资范围：$900-$1,100/月(实际依据工作经验与工时方案核定)。
工作时间：
周一至周六。
周日及节假日休息。
ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ:
- 税务管理：负责公司与税务代理机构数据对接，确保税务数据准确性与及时归档协助处理进出口税务申报事宜。
- 总账与结算：负责总账模块的凭证生成、科目余额检查，每月的资产盘点与财务结账工作，确保帐务清晰准确。
- 成本核算：执行成本核算作业，分析生产与营运成本，确保数据能准确反映业务状况。
- 审核与风控：执行公司财务管理制度，负责费用报销审核，并进行会计凭证的装订、整理与归档管理。
- 系统支持：因应公司业务扩大，协助财务系统（ERP）的导入与优化，完善财务作业流程。
អត្ថប្រយោជន៍:
- 具有竞争力的薪资与福利（薪资可议）。
- 开放协作的工作环境与成长空间。
- 参与财务系统导入与管理制度优化的实践机会。
- 如有需要公司提供住宿与三餐。
ប្រភេទនៃបេក្ខជនដែលបានរំពឹងទុក
ជំនាញ និងចំណេះដឹង:
ជំនាញទូទៅ និងបច្ចេកទេស
- 具备扎实的会计专业知识，熟悉柬埔寨会计准则（CAS）及税务法规。
- 具备中文基础听说读写能力，能识别单据并进行基本工作沟通。
- 熟悉总账（GL）模块业务流程，具备 ERP 系统操作经验者尤佳。
- 语言能力：具备中文基础读写能力（能看懂单据），柬文流利；略通英文者佳。
- 工作经验：最近一份工作需从事会计相关职务2年以上。
- 学历要求：会计相关科系毕业。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office 办公软件（Word, Excel）及财务软件。
- 加分条件：熟悉总账模块（GL Module）业务流程或有大型 ERP 系统（如用友 U8C）使用经验者优先录取。
ជំនាញទន់
- 正直诚信，对数字敏感，具备良好的职业操守。
- 年龄要求：20 岁至45岁。
- 个人特质：工作细心、责任感强、具备良好的沟通协调能力与团队合作精神。
职位环境
-
职业类别:
,
-
时间表: 全职
-
薪资:
$800 - $1200
职位概述 我们正在寻找一名专业的翻译与助理，为业务部门提供支持。您将作为中方管理层与本地业务团队之间的关键沟通桥梁，确保业务顺畅运营并推动市场拓展。并且因业务需要，需具备英语日常交流能力。
薪资：
薪资范围：$800-$1,200/月(实际依据工作经验与工时方案核定）。
工作时间：
周一至周六。
周日及节假日休息。
职责和责任:
- 口译支持：
- 在内部会议及客户谈判中，为中方管理层与业务经理提供实时中柬双向口译服务，确保沟通准确高效。日常部门沟通需具备简易英语对话能力。
- 文件翻译：
- 负责中柬双语邮件、合同及业务报告等文件的笔译工作，确保内容准确、专业。
- 业务协助：
- 协助业务经理进行团队管理、业绩追踪及新客户开发，维护并深化客户关系。
- 外勤出差：
- 根据业务需求，陪同管理层前往外省出差，支持市场拓展与客户拜访。
- 行政事务：
- 处理日常汇报及办公事务，确保部门运作顺畅高效。
好处:
- 具有竞争力的薪资与福利（薪资可议）。
- 开放协作的工作环境与成长空间。
- 参与业务拓展与团队管理的实践机会。
- 如有需要公司提供住宿与三餐。
候选人预期的个人资料
技能与知识:
一般和技术技能
- 熟悉中文、柬语及日常英语，具备优秀的双语或三语口译与笔译能力。
- 具备良好的沟通协调能力，能适应跨文化工作环境。
- 有销售支持或团队协作经验者优先。
- 语言能力：精通中文与柬文（听、说、读、写流利），并具备一定的英文基础。
- 工作经验：具备2年以上翻译或业务助理相关工作经验。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office 办公软件（Word, Excel, PPT）及计算机字处理。
软技能
- -能适应弹性工作安排，包括短期出差。
- 积极主动，注重细节，具备较强的多任务处理能力。
- 性别要求：不限。
- 加分条件：具备业务推广经验、或有食品/快消品行业经验者优先录取。
- 个人特质：反应灵敏、抗压性强，具备良好的沟通协调能力。
Position Circumstances
-
Career Category:
Sales / Marketing, Translation / Interpretation
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
$800 - $1200
Position Summary 我们正在寻找一名专业的翻译与助理，为业务部门提供支持。您将作为中方管理层与本地业务团队之间的关键沟通桥梁，确保业务顺畅运营并推动市场拓展。并且因业务需要，需具备英语日常交流能力。
薪资：
薪资范围：$800-$1,200/月(实际依据工作经验与工时方案核定）。
工作时间：
周一至周六。
周日及节假日休息。
Duties & Responsibilities:
- 口译支持：
- 在内部会议及客户谈判中，为中方管理层与业务经理提供实时中柬双向口译服务，确保沟通准确高效。日常部门沟通需具备简易英语对话能力。
- 文件翻译：
- 负责中柬双语邮件、合同及业务报告等文件的笔译工作，确保内容准确、专业。
- 业务协助：
- 协助业务经理进行团队管理、业绩追踪及新客户开发，维护并深化客户关系。
- 外勤出差：
- 根据业务需求，陪同管理层前往外省出差，支持市场拓展与客户拜访。
- 行政事务：
- 处理日常汇报及办公事务，确保部门运作顺畅高效。
Benefits:
- 具有竞争力的薪资与福利（薪资可议）。
- 开放协作的工作环境与成长空间。
- 参与业务拓展与团队管理的实践机会。
- 如有需要公司提供住宿与三餐。
Expected Profile of Candidates
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
- 熟悉中文、柬语及日常英语，具备优秀的双语或三语口译与笔译能力。
- 具备良好的沟通协调能力，能适应跨文化工作环境。
- 有销售支持或团队协作经验者优先。
- 语言能力：精通中文与柬文（听、说、读、写流利），并具备一定的英文基础。
- 工作经验：具备2年以上翻译或业务助理相关工作经验。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office 办公软件（Word, Excel, PPT）及计算机字处理。
Soft Skills
- -能适应弹性工作安排，包括短期出差。
- 积极主动，注重细节，具备较强的多任务处理能力。
- 性别要求：不限。
- 加分条件：具备业务推广经验、或有食品/快消品行业经验者优先录取。
- 个人特质：反应灵敏、抗压性强，具备良好的沟通协调能力。
បរិយាកាសមុខតំណែង
-
ប្រភេទការងារ:
ផ្នែកលក់/ទីផ្សារ, ផ្នែកបកប្រែ
-
ពេលវេលា:ការងារពេញម៉ោង
-
ប្រាក់ខែ:
$800 - $1200
សង្ខេបមុខតំណែង 我们正在寻找一名专业的翻译与助理，为业务部门提供支持。您将作为中方管理层与本地业务团队之间的关键沟通桥梁，确保业务顺畅运营并推动市场拓展。并且因业务需要，需具备英语日常交流能力。
薪资：
薪资范围：$800-$1,200/月(实际依据工作经验与工时方案核定）。
工作时间：
周一至周六。
周日及节假日休息。
ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ:
- 口译支持：
- 在内部会议及客户谈判中，为中方管理层与业务经理提供实时中柬双向口译服务，确保沟通准确高效。日常部门沟通需具备简易英语对话能力。
- 文件翻译：
- 负责中柬双语邮件、合同及业务报告等文件的笔译工作，确保内容准确、专业。
- 业务协助：
- 协助业务经理进行团队管理、业绩追踪及新客户开发，维护并深化客户关系。
- 外勤出差：
- 根据业务需求，陪同管理层前往外省出差，支持市场拓展与客户拜访。
- 行政事务：
- 处理日常汇报及办公事务，确保部门运作顺畅高效。
អត្ថប្រយោជន៍:
- 具有竞争力的薪资与福利（薪资可议）。
- 开放协作的工作环境与成长空间。
- 参与业务拓展与团队管理的实践机会。
- 如有需要公司提供住宿与三餐。
ប្រភេទនៃបេក្ខជនដែលបានរំពឹងទុក
ជំនាញ និងចំណេះដឹង:
ជំនាញទូទៅ និងបច្ចេកទេស
- 熟悉中文、柬语及日常英语，具备优秀的双语或三语口译与笔译能力。
- 具备良好的沟通协调能力，能适应跨文化工作环境。
- 有销售支持或团队协作经验者优先。
- 语言能力：精通中文与柬文（听、说、读、写流利），并具备一定的英文基础。
- 工作经验：具备2年以上翻译或业务助理相关工作经验。
- 计算机技能：熟练操作 Microsoft Office 办公软件（Word, Excel, PPT）及计算机字处理。
ជំនាញទន់
- -能适应弹性工作安排，包括短期出差。
- 积极主动，注重细节，具备较强的多任务处理能力。
- 性别要求：不限。
- 加分条件：具备业务推广经验、或有食品/快消品行业经验者优先录取。
- 个人特质：反应灵敏、抗压性强，具备良好的沟通协调能力。
职位环境
-
职业类别:
,
-
时间表: 全职
-
薪资:
$500 - $1200
职位概述 年龄与学历：18 岁至35岁；具备营销或相关领域学士/副学士学位。
我们正在寻找一位充满活力、注重细节且具备卓越执行力的 活动执行专员 加入 Midass 营销团队。您将成为品牌活动落地的核心推手，负责品牌活动、促销及赞助项目的后勤支持与现场执行。如果您热爱打造优质的品牌体验，具备解决问题的主动性，并能适应充满挑战的活动现场，欢迎加入我们，共同扩大 Midass 的品牌影响力。
薪资：
$500-$1,200 USD/月
(备注：初阶专员约$500-$700；具备资深经验者可达$600-$1,200，实际薪资依学经历弹性核定)
工作时间：
周一至周六。
08:00-17:00(每日至少8小时)。
周日及国家法定节假日休息。
备注：须配合活动时程弹性加班（含晚间与周末）。
职责和责任:
- 营运支持与物流管理：协助营销团队准备活动文件、清单及时程表；负责活动物资（如布条、赠品、样品、文宣及器材）的采购、库存管理与运输协调。
- 现场执行与撤场：深度参与活动现场的布置与撤除；在活动期间担任现场关键联系人，管理参与者、与场地端沟通并实时处理突发状况。
- 行政报告与数据记录：精确记录活动出席人数、产品试吃/试用消耗量及赠品库存；协助汇整数据以编制活动结案报告。
- 安全与合规：确保所有活动执行过程符合公司的安全准则与政策要求。
好处:
- 具竞争力的薪酬：根据专业经验与能力提供优渥薪资。
- 专业成长空间：参与多元化的品牌活动策划与执行，掌握第一线营销实务。
- 开放的办公环境：开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
候选人预期的个人资料
技能与知识:
一般和技术技能
- 专业背景：具备营销、活动管理、饭店管理或相关领域的文凭或学士学位。
- 工作经验：1-2年活动协调、促销或现场营销活动的实务经验；具备品牌推广活动 (Brand Activation) 经验者优先。
- 语言能力：柬文流利（母语程度），英文具备良好沟通与工作能力（加分项目）。
- 工作经验：2年以上相关经验优先录取。
软技能
- 核心能力：优异的组织与执行力，具备高度细节关注度；具备良好的柬文与英文沟通能力。
- 个人特质：具备主动积极的「Can-do」态度，能在压力与紧迫期限下有效团队合作；身体素质佳，能胜任活动物资的搬运与布置工作。
- 年龄与学历：18 岁至35岁；具备营销或相关领域学士/副学士学位。
- 执行力：具备强大的后勤组织能力与现场应变能力。
- 灵活性 能适应因活动需求产生的不定期加班（含晚间或周末）。
- 体能要求：愿意且能够执行活动现场的搭建、撤场及物资搬运工作。
Position Circumstances
-
Career Category:
Media, Communications
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
$500 - $1200
Position Summary 年龄与学历：18 岁至35岁；具备营销或相关领域学士/副学士学位。
我们正在寻找一位充满活力、注重细节且具备卓越执行力的 活动执行专员 加入 Midass 营销团队。您将成为品牌活动落地的核心推手，负责品牌活动、促销及赞助项目的后勤支持与现场执行。如果您热爱打造优质的品牌体验，具备解决问题的主动性，并能适应充满挑战的活动现场，欢迎加入我们，共同扩大 Midass 的品牌影响力。
薪资：
$500-$1,200 USD/月
(备注：初阶专员约$500-$700；具备资深经验者可达$600-$1,200，实际薪资依学经历弹性核定)
工作时间：
周一至周六。
08:00-17:00(每日至少8小时)。
周日及国家法定节假日休息。
备注：须配合活动时程弹性加班（含晚间与周末）。
Duties & Responsibilities:
- 营运支持与物流管理：协助营销团队准备活动文件、清单及时程表；负责活动物资（如布条、赠品、样品、文宣及器材）的采购、库存管理与运输协调。
- 现场执行与撤场：深度参与活动现场的布置与撤除；在活动期间担任现场关键联系人，管理参与者、与场地端沟通并实时处理突发状况。
- 行政报告与数据记录：精确记录活动出席人数、产品试吃/试用消耗量及赠品库存；协助汇整数据以编制活动结案报告。
- 安全与合规：确保所有活动执行过程符合公司的安全准则与政策要求。
Benefits:
- 具竞争力的薪酬：根据专业经验与能力提供优渥薪资。
- 专业成长空间：参与多元化的品牌活动策划与执行，掌握第一线营销实务。
- 开放的办公环境：开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
Expected Profile of Candidates
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
- 专业背景：具备营销、活动管理、饭店管理或相关领域的文凭或学士学位。
- 工作经验：1-2年活动协调、促销或现场营销活动的实务经验；具备品牌推广活动 (Brand Activation) 经验者优先。
- 语言能力：柬文流利（母语程度），英文具备良好沟通与工作能力（加分项目）。
- 工作经验：2年以上相关经验优先录取。
Soft Skills
- 核心能力：优异的组织与执行力，具备高度细节关注度；具备良好的柬文与英文沟通能力。
- 个人特质：具备主动积极的「Can-do」态度，能在压力与紧迫期限下有效团队合作；身体素质佳，能胜任活动物资的搬运与布置工作。
- 年龄与学历：18 岁至35岁；具备营销或相关领域学士/副学士学位。
- 执行力：具备强大的后勤组织能力与现场应变能力。
- 灵活性 能适应因活动需求产生的不定期加班（含晚间或周末）。
- 体能要求：愿意且能够执行活动现场的搭建、撤场及物资搬运工作。
បរិយាកាសមុខតំណែង
-
ប្រភេទការងារ:
ផ្នែកបណ្តុំព័ត៌មាន (មីឌា), ផ្នែកទំនាក់ទំនង
-
ពេលវេលា:ការងារពេញម៉ោង
-
ប្រាក់ខែ:
$500 - $1200
សង្ខេបមុខតំណែង 年龄与学历：18 岁至35岁；具备营销或相关领域学士/副学士学位。
我们正在寻找一位充满活力、注重细节且具备卓越执行力的 活动执行专员 加入 Midass 营销团队。您将成为品牌活动落地的核心推手，负责品牌活动、促销及赞助项目的后勤支持与现场执行。如果您热爱打造优质的品牌体验，具备解决问题的主动性，并能适应充满挑战的活动现场，欢迎加入我们，共同扩大 Midass 的品牌影响力。
薪资：
$500-$1,200 USD/月
(备注：初阶专员约$500-$700；具备资深经验者可达$600-$1,200，实际薪资依学经历弹性核定)
工作时间：
周一至周六。
08:00-17:00(每日至少8小时)。
周日及国家法定节假日休息。
备注：须配合活动时程弹性加班（含晚间与周末）。
ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ:
- 营运支持与物流管理：协助营销团队准备活动文件、清单及时程表；负责活动物资（如布条、赠品、样品、文宣及器材）的采购、库存管理与运输协调。
- 现场执行与撤场：深度参与活动现场的布置与撤除；在活动期间担任现场关键联系人，管理参与者、与场地端沟通并实时处理突发状况。
- 行政报告与数据记录：精确记录活动出席人数、产品试吃/试用消耗量及赠品库存；协助汇整数据以编制活动结案报告。
- 安全与合规：确保所有活动执行过程符合公司的安全准则与政策要求。
អត្ថប្រយោជន៍:
- 具竞争力的薪酬：根据专业经验与能力提供优渥薪资。
- 专业成长空间：参与多元化的品牌活动策划与执行，掌握第一线营销实务。
- 开放的办公环境：开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
ប្រភេទនៃបេក្ខជនដែលបានរំពឹងទុក
ជំនាញ និងចំណេះដឹង:
ជំនាញទូទៅ និងបច្ចេកទេស
- 专业背景：具备营销、活动管理、饭店管理或相关领域的文凭或学士学位。
- 工作经验：1-2年活动协调、促销或现场营销活动的实务经验；具备品牌推广活动 (Brand Activation) 经验者优先。
- 语言能力：柬文流利（母语程度），英文具备良好沟通与工作能力（加分项目）。
- 工作经验：2年以上相关经验优先录取。
ជំនាញទន់
- 核心能力：优异的组织与执行力，具备高度细节关注度；具备良好的柬文与英文沟通能力。
- 个人特质：具备主动积极的「Can-do」态度，能在压力与紧迫期限下有效团队合作；身体素质佳，能胜任活动物资的搬运与布置工作。
- 年龄与学历：18 岁至35岁；具备营销或相关领域学士/副学士学位。
- 执行力：具备强大的后勤组织能力与现场应变能力。
- 灵活性 能适应因活动需求产生的不定期加班（含晚间或周末）。
- 体能要求：愿意且能够执行活动现场的搭建、撤场及物资搬运工作。
职位环境
-
职业类别:
, , ,
-
时间表: 全职
-
薪资:
$650 - $900
职位概述 我们正在寻找一位充满创意且具备数据洞察力的 数字营销专员 加入 Midass 团队。您将负责推动品牌在柬埔寨市场的数字影响力，透过精准的广告投放与吸引人的社群内容，与目标受众建立深度链接。如果您具备多媒体制作能力并对 Facebook、TikTok 及 Google 广告操作有实务经验，欢迎加入我们，共同提升 Midass 的品牌价值。
薪资
$650-$900 USD/月
(备注：薪资为 $650-$800；具备优秀英文能力者为 $700-$900，实际状况再依照学经历弹性调整)
工作时间:
周一至周六。
08:00-17:00(每日至少8小时)。
周日及国家法定节假日休息。
备注：须配合在线活动与社群监控需求进行弹性加班。
职责和责任:
- 广告执行与优化：负责 Facebook、Instagram、TikTok及Google(GDN)等平台的广告投放与日常营运，并根据市场策略进行精准投放。
- 绩效监控：每日及每小时追踪广告预算、出价及成效指标（如 CTR、转化率），并实时进行微调以优化投资报酬率(ROI)。
- 创意内容制作：撰写具吸引力的营销文案，运用 Capcut、Canva 及 Adobe 系列软件制作动态视觉与短影音素材，并进行 A/B 测试优化素材。
- 社群媒体管理：负责各社群频道的内容排程、发布与互动；监控留言与讯息，提供符合品牌形象的实时回复与客户服务。
- 数据报告与分析：汇整各平台每日、每周及每月成效报告，协助管理层分析结果并提出优化建议。
好处:
- 具竞争力的薪酬：根据语言能力与专业经验提供优渥薪资。
- 专业成长空间：参与跨国品牌营销策略，掌握数字营销前沿技术。
- 开放的办公环境：开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
候选人预期的个人资料
技能与知识:
一般和技术技能
- 专业背景：具备市场营销、大众传播、商业或相关领域学士学位。
- 工作经验：1-2年付费广告投放实务经验（如 Facebook Ads Manager, TikTok Ads Manager, Google Ads）及社群媒体经营经验。
- 技术技能：精通广告管理工具与 Google Analytics 分析工具；具备多媒体编辑能力（Capcut, Canva, Adobe 等）。
- 语言能力：具备优异的柬文（高棉语）撰文能力，并具备良好的英文沟通与工作能力(加分)。
- 语言能力：柬文流利（母语程度），英文具备良好沟通与书写能力（能与在线社群互动）。
- 工作经验：2年以上相关经验优先录取。
- 年龄与学历：18岁至35岁，市场营销、商学相关学士学位。
- 软件操作：精通 Facebook/TikTok 广告管理员、Google Ads(GDN)、Google Analytics 及社群排程工具。
- 视觉设计：能独立使用 Capcut、Canva 或 Adobe 软件产出短影音与视觉图像。
- 语言能力：柬文流利（母语程度），英文具备良好沟通与书写能力（能与在线社群互动）。
- 工作经验：2年以上相关经验优先录取。
- 软件操作：精通 Facebook/TikTok 广告管理员、Google Ads(GDN)、Google Analytics 及社群排程工具。
- 视觉设计：能独立使用 Capcut、Canva 或 Adobe 软件产出短影音与视觉图像。
软技能
- 个人特质：极度注重细节，对数字与预算分配精准，具备主动解决问题与优化活动的能力。
- 个人特质：具备创意构思能力，对市场趋势敏感，能适应活动期间的弹性加班需求。
- 年龄与学历：18岁至35岁，市场营销、商学相关学士学位。
- 个人特质：具备创意构思能力，对市场趋势敏感，能适应活动期间的弹性加班需求。
Position Circumstances
-
Career Category:
Sales / Marketing, Business Administration, Media, Communications
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
$650 - $900
Position Summary 我们正在寻找一位充满创意且具备数据洞察力的 数字营销专员 加入 Midass 团队。您将负责推动品牌在柬埔寨市场的数字影响力，透过精准的广告投放与吸引人的社群内容，与目标受众建立深度链接。如果您具备多媒体制作能力并对 Facebook、TikTok 及 Google 广告操作有实务经验，欢迎加入我们，共同提升 Midass 的品牌价值。
薪资
$650-$900 USD/月
(备注：薪资为 $650-$800；具备优秀英文能力者为 $700-$900，实际状况再依照学经历弹性调整)
工作时间:
周一至周六。
08:00-17:00(每日至少8小时)。
周日及国家法定节假日休息。
备注：须配合在线活动与社群监控需求进行弹性加班。
Duties & Responsibilities:
- 广告执行与优化：负责 Facebook、Instagram、TikTok及Google(GDN)等平台的广告投放与日常营运，并根据市场策略进行精准投放。
- 绩效监控：每日及每小时追踪广告预算、出价及成效指标（如 CTR、转化率），并实时进行微调以优化投资报酬率(ROI)。
- 创意内容制作：撰写具吸引力的营销文案，运用 Capcut、Canva 及 Adobe 系列软件制作动态视觉与短影音素材，并进行 A/B 测试优化素材。
- 社群媒体管理：负责各社群频道的内容排程、发布与互动；监控留言与讯息，提供符合品牌形象的实时回复与客户服务。
- 数据报告与分析：汇整各平台每日、每周及每月成效报告，协助管理层分析结果并提出优化建议。
Benefits:
- 具竞争力的薪酬：根据语言能力与专业经验提供优渥薪资。
- 专业成长空间：参与跨国品牌营销策略，掌握数字营销前沿技术。
- 开放的办公环境：开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
Expected Profile of Candidates
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
- 专业背景：具备市场营销、大众传播、商业或相关领域学士学位。
- 工作经验：1-2年付费广告投放实务经验（如 Facebook Ads Manager, TikTok Ads Manager, Google Ads）及社群媒体经营经验。
- 技术技能：精通广告管理工具与 Google Analytics 分析工具；具备多媒体编辑能力（Capcut, Canva, Adobe 等）。
- 语言能力：具备优异的柬文（高棉语）撰文能力，并具备良好的英文沟通与工作能力(加分)。
- 语言能力：柬文流利（母语程度），英文具备良好沟通与书写能力（能与在线社群互动）。
- 工作经验：2年以上相关经验优先录取。
- 年龄与学历：18岁至35岁，市场营销、商学相关学士学位。
- 软件操作：精通 Facebook/TikTok 广告管理员、Google Ads(GDN)、Google Analytics 及社群排程工具。
- 视觉设计：能独立使用 Capcut、Canva 或 Adobe 软件产出短影音与视觉图像。
- 语言能力：柬文流利（母语程度），英文具备良好沟通与书写能力（能与在线社群互动）。
- 工作经验：2年以上相关经验优先录取。
- 软件操作：精通 Facebook/TikTok 广告管理员、Google Ads(GDN)、Google Analytics 及社群排程工具。
- 视觉设计：能独立使用 Capcut、Canva 或 Adobe 软件产出短影音与视觉图像。
Soft Skills
- 个人特质：极度注重细节，对数字与预算分配精准，具备主动解决问题与优化活动的能力。
- 个人特质：具备创意构思能力，对市场趋势敏感，能适应活动期间的弹性加班需求。
- 年龄与学历：18岁至35岁，市场营销、商学相关学士学位。
- 个人特质：具备创意构思能力，对市场趋势敏感，能适应活动期间的弹性加班需求。
បរិយាកាសមុខតំណែង
-
ប្រភេទការងារ:
ផ្នែកលក់/ទីផ្សារ, ផ្នែកគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្ម, ផ្នែកបណ្តុំព័ត៌មាន (មីឌា), ផ្នែកទំនាក់ទំនង
-
ពេលវេលា:ការងារពេញម៉ោង
-
ប្រាក់ខែ:
$650 - $900
សង្ខេបមុខតំណែង 我们正在寻找一位充满创意且具备数据洞察力的 数字营销专员 加入 Midass 团队。您将负责推动品牌在柬埔寨市场的数字影响力，透过精准的广告投放与吸引人的社群内容，与目标受众建立深度链接。如果您具备多媒体制作能力并对 Facebook、TikTok 及 Google 广告操作有实务经验，欢迎加入我们，共同提升 Midass 的品牌价值。
薪资
$650-$900 USD/月
(备注：薪资为 $650-$800；具备优秀英文能力者为 $700-$900，实际状况再依照学经历弹性调整)
工作时间:
周一至周六。
08:00-17:00(每日至少8小时)。
周日及国家法定节假日休息。
备注：须配合在线活动与社群监控需求进行弹性加班。
ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ:
- 广告执行与优化：负责 Facebook、Instagram、TikTok及Google(GDN)等平台的广告投放与日常营运，并根据市场策略进行精准投放。
- 绩效监控：每日及每小时追踪广告预算、出价及成效指标（如 CTR、转化率），并实时进行微调以优化投资报酬率(ROI)。
- 创意内容制作：撰写具吸引力的营销文案，运用 Capcut、Canva 及 Adobe 系列软件制作动态视觉与短影音素材，并进行 A/B 测试优化素材。
- 社群媒体管理：负责各社群频道的内容排程、发布与互动；监控留言与讯息，提供符合品牌形象的实时回复与客户服务。
- 数据报告与分析：汇整各平台每日、每周及每月成效报告，协助管理层分析结果并提出优化建议。
អត្ថប្រយោជន៍:
- 具竞争力的薪酬：根据语言能力与专业经验提供优渥薪资。
- 专业成长空间：参与跨国品牌营销策略，掌握数字营销前沿技术。
- 开放的办公环境：开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
ប្រភេទនៃបេក្ខជនដែលបានរំពឹងទុក
ជំនាញ និងចំណេះដឹង:
ជំនាញទូទៅ និងបច្ចេកទេស
- 专业背景：具备市场营销、大众传播、商业或相关领域学士学位。
- 工作经验：1-2年付费广告投放实务经验（如 Facebook Ads Manager, TikTok Ads Manager, Google Ads）及社群媒体经营经验。
- 技术技能：精通广告管理工具与 Google Analytics 分析工具；具备多媒体编辑能力（Capcut, Canva, Adobe 等）。
- 语言能力：具备优异的柬文（高棉语）撰文能力，并具备良好的英文沟通与工作能力(加分)。
- 语言能力：柬文流利（母语程度），英文具备良好沟通与书写能力（能与在线社群互动）。
- 工作经验：2年以上相关经验优先录取。
- 年龄与学历：18岁至35岁，市场营销、商学相关学士学位。
- 软件操作：精通 Facebook/TikTok 广告管理员、Google Ads(GDN)、Google Analytics 及社群排程工具。
- 视觉设计：能独立使用 Capcut、Canva 或 Adobe 软件产出短影音与视觉图像。
- 语言能力：柬文流利（母语程度），英文具备良好沟通与书写能力（能与在线社群互动）。
- 工作经验：2年以上相关经验优先录取。
- 软件操作：精通 Facebook/TikTok 广告管理员、Google Ads(GDN)、Google Analytics 及社群排程工具。
- 视觉设计：能独立使用 Capcut、Canva 或 Adobe 软件产出短影音与视觉图像。
ជំនាញទន់
- 个人特质：极度注重细节，对数字与预算分配精准，具备主动解决问题与优化活动的能力。
- 个人特质：具备创意构思能力，对市场趋势敏感，能适应活动期间的弹性加班需求。
- 年龄与学历：18岁至35岁，市场营销、商学相关学士学位。
- 个人特质：具备创意构思能力，对市场趋势敏感，能适应活动期间的弹性加班需求。
职位环境
职位概述 我们正在寻找具备战略眼光与实战经验的 品牌经理 (Branding Manager) 加入 Midass 市场团队。您将作为品牌推广与业务拓展的核心推动者，不仅负责制定年度市场战略，更需带领团队透过精准的市场分析与创新的营销手段，提升品牌知名度并达成业绩目标。
薪资：面议 (Negotiable)
(备注：我们将根据您的资历与过往绩效提供具市场竞争力的薪资方案)
工作时间：
周一至周六。
每日至少8小时。
周日及国家法定节假日休息。
备注：须配合活动时程弹性加班。
职责和责任:
- 战略规划与执行：
- 负责制定并执行公司整体的市场战略与年度营销计划，确保品牌知名度的提升与市场份额的扩大。
- 市场调研与分析：
- 开展深入的市场调研，分析竞品动态、用户需求及行业趋势，运用数据分析为公司的经营决策提供有力依据。
- 品牌管理与运营：
- 统筹品牌形象管理，负责宣传物料制作、媒体投放及内容运营，确保对外品牌形象的一致性与影响力。
- 业务拓展与开发：
- 精准识别市场机会，独立开发新客户与拓展新业务渠道，直接推动团队业绩指标的达成。
- 团队管理：
- 制定团队业务计划，指导并激励下属工作，建立高效能的市场营销团队。
好处:
- 极具竞争力的薪酬：依据经验与能力提供广阔的薪资空间。
- 完整的后勤保障：公司提供优质膳食与住宿（包吃包住）
- 开放的办公环境：开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
候选人预期的个人资料
技能与知识:
一般和技术技能
- 语言能力：英语沟通无障碍，能进行跨国商务沟通。
- 行业经验：具备快消品(FMCG)行业经验者优先录取。
- 专业能力：对销售市场和品牌推广有敏锐的观察力，具备优秀的策划能力、数据分析能力及营销系统操作认知。
- 语言能力：柬文与英文精通（必备，需无障碍沟通），中文流利。
- 工作经验： 5 年以上市场营销相关工作经验。
- 学历要求：市场营销 (Marketing)或相关专业背景
- 计算机技能：熟练操作办公软件及相关营销数据分析工具。
软技能
- 抗压性与责任心：具备强烈的目标感与责任心，能承受一定的工作压力，并可接受阶段性加班以达成任务。
- 年龄要求：30岁至45岁。
- 个人特质：创新思维、具备领导力、擅长沟通协调与解决问题。
Position Circumstances
-
Career Category:
Exec. / Management, Business Administration
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
Negotiable
Position Summary 我们正在寻找具备战略眼光与实战经验的 品牌经理 (Branding Manager) 加入 Midass 市场团队。您将作为品牌推广与业务拓展的核心推动者，不仅负责制定年度市场战略，更需带领团队透过精准的市场分析与创新的营销手段，提升品牌知名度并达成业绩目标。
薪资：面议 (Negotiable)
(备注：我们将根据您的资历与过往绩效提供具市场竞争力的薪资方案)
工作时间：
周一至周六。
每日至少8小时。
周日及国家法定节假日休息。
备注：须配合活动时程弹性加班。
Duties & Responsibilities:
- 战略规划与执行：
- 负责制定并执行公司整体的市场战略与年度营销计划，确保品牌知名度的提升与市场份额的扩大。
- 市场调研与分析：
- 开展深入的市场调研，分析竞品动态、用户需求及行业趋势，运用数据分析为公司的经营决策提供有力依据。
- 品牌管理与运营：
- 统筹品牌形象管理，负责宣传物料制作、媒体投放及内容运营，确保对外品牌形象的一致性与影响力。
- 业务拓展与开发：
- 精准识别市场机会，独立开发新客户与拓展新业务渠道，直接推动团队业绩指标的达成。
- 团队管理：
- 制定团队业务计划，指导并激励下属工作，建立高效能的市场营销团队。
Benefits:
- 极具竞争力的薪酬：依据经验与能力提供广阔的薪资空间。
- 完整的后勤保障：公司提供优质膳食与住宿（包吃包住）
- 开放的办公环境：开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
Expected Profile of Candidates
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
- 语言能力：英语沟通无障碍，能进行跨国商务沟通。
- 行业经验：具备快消品(FMCG)行业经验者优先录取。
- 专业能力：对销售市场和品牌推广有敏锐的观察力，具备优秀的策划能力、数据分析能力及营销系统操作认知。
- 语言能力：柬文与英文精通（必备，需无障碍沟通），中文流利。
- 工作经验： 5 年以上市场营销相关工作经验。
- 学历要求：市场营销 (Marketing)或相关专业背景
- 计算机技能：熟练操作办公软件及相关营销数据分析工具。
Soft Skills
- 抗压性与责任心：具备强烈的目标感与责任心，能承受一定的工作压力，并可接受阶段性加班以达成任务。
- 年龄要求：30岁至45岁。
- 个人特质：创新思维、具备领导力、擅长沟通协调与解决问题。
បរិយាកាសមុខតំណែង
-
ប្រភេទការងារ:
ផ្នែកប្រតិបត្តិ/ផ្នែកគ្រប់គ្រង, ផ្នែកគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្ម
-
ពេលវេលា:ការងារពេញម៉ោង
-
ប្រាក់ខែ:
អាចចរចាបាន
សង្ខេបមុខតំណែង 我们正在寻找具备战略眼光与实战经验的 品牌经理 (Branding Manager) 加入 Midass 市场团队。您将作为品牌推广与业务拓展的核心推动者，不仅负责制定年度市场战略，更需带领团队透过精准的市场分析与创新的营销手段，提升品牌知名度并达成业绩目标。
薪资：面议 (Negotiable)
(备注：我们将根据您的资历与过往绩效提供具市场竞争力的薪资方案)
工作时间：
周一至周六。
每日至少8小时。
周日及国家法定节假日休息。
备注：须配合活动时程弹性加班。
ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ:
- 战略规划与执行：
- 负责制定并执行公司整体的市场战略与年度营销计划，确保品牌知名度的提升与市场份额的扩大。
- 市场调研与分析：
- 开展深入的市场调研，分析竞品动态、用户需求及行业趋势，运用数据分析为公司的经营决策提供有力依据。
- 品牌管理与运营：
- 统筹品牌形象管理，负责宣传物料制作、媒体投放及内容运营，确保对外品牌形象的一致性与影响力。
- 业务拓展与开发：
- 精准识别市场机会，独立开发新客户与拓展新业务渠道，直接推动团队业绩指标的达成。
- 团队管理：
- 制定团队业务计划，指导并激励下属工作，建立高效能的市场营销团队。
អត្ថប្រយោជន៍:
- 极具竞争力的薪酬：依据经验与能力提供广阔的薪资空间。
- 完整的后勤保障：公司提供优质膳食与住宿（包吃包住）
- 开放的办公环境：开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
ប្រភេទនៃបេក្ខជនដែលបានរំពឹងទុក
ជំនាញ និងចំណេះដឹង:
ជំនាញទូទៅ និងបច្ចេកទេស
- 语言能力：英语沟通无障碍，能进行跨国商务沟通。
- 行业经验：具备快消品(FMCG)行业经验者优先录取。
- 专业能力：对销售市场和品牌推广有敏锐的观察力，具备优秀的策划能力、数据分析能力及营销系统操作认知。
- 语言能力：柬文与英文精通（必备，需无障碍沟通），中文流利。
- 工作经验： 5 年以上市场营销相关工作经验。
- 学历要求：市场营销 (Marketing)或相关专业背景
- 计算机技能：熟练操作办公软件及相关营销数据分析工具。
ជំនាញទន់
- 抗压性与责任心：具备强烈的目标感与责任心，能承受一定的工作压力，并可接受阶段性加班以达成任务。
- 年龄要求：30岁至45岁。
- 个人特质：创新思维、具备领导力、擅长沟通协调与解决问题。
职位环境
-
职业类别:
,
-
时间表: 全职
-
薪资:
$500 - $1300
职位概述 我们正在寻找一位热情且善于沟通的 人力资源助理 加入 Midass 人资团队。此职位将以 招募工作 (60%) 为核心，您将成为我们发掘人才的关键推手，负责从前端管道开发到后端入职的完整流程；同时需协助 薪酬考勤与行政事务 (40%)，分摊部门内部的薪资核算与社保作业。这是一个能同时磨练「人才招募技巧」与「薪酬行政实务」的绝佳机会，适合细心且具备执行力的您。
薪资
薪资范围：$500 - $1300 /月 (具备良好工作经验及能力者，薪资可不局限此范围)
备注：休假出勤及国定假日加班，均依照公司规定发放加班费。
工作时间
周一至周六。
07:00 - 18:00 (午休时间依公司规定)。
周日及国家法定节假日休息。
职责和责任:
- 招募管道经营与执行： 负责开发与维护各类招募管道（Facebook、Telegram、征才网站等），发布职缺讯息，提升品牌在人才市场的能见度。
- 人才筛选与面试安排： 负责履历初步筛选、进行电话访谈（Phone Screen），安排面试时间并追踪候选人意愿，直至确认录用与报到（Onboarding）追踪。
- 考勤与计件薪资核算： 协助管理员工出缺勤纪录，并进行工厂端计件工资（Piece-rate）的统计与初步核算，确保数据准确无误。
- 人资行政与社保作业： 协助办理员工社保（NSSF）申报、劳动合约签订与档案管理，并处理部门内部的日常庶务工作。
好处:
- 完善的薪酬制度： 依据工作表现提供薪资（休假出勤或超时工作皆有加班费）。
- 完整的后勤保障： 公司提供优质膳食与住宿（包吃包住）。
- 开放的办公环境： 开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
候选人预期的个人资料
技能与知识:
一般和技术技能
- 语言能力： 具备流利的中文沟通能力（需与主管汇报），并具备良好的中文读写能力（处理人事数据与薪资单）。
- 计算机技能： 熟练操作 Microsoft Office，特别是 Excel（需运用于考勤与薪资计算），打字速度快。
- 语言能力： 柬文流利（母语程度）；中文精通（听说流利，读写能力需能处理公文与报表）。英文加分。
- 工作经验： 不限，具备 1 年以上招募或行政助理经验者优先。
- 学历要求： 高中或同等学历以上（人资、企管相关科系佳，但非必须）。
- 招募技能： 熟悉柬埔寨当地常用的社群招募工具。以及大型招募平台管理经验。
- 数字观念： 对数字敏感度高，在核算考勤与计件工资时能保持细心，降低错误率。
软技能
- 沟通技巧： 具备优秀的电话礼仪与亲和力，能积极主动联系候选人，具备良好的说服力。
- 工作态度： 具备高度的保密意识（接触薪资个资）、细心负责，能适应多任务处理的工作环境。
- 性别要求： 不限。
- 个人特质： 积极主动（主动寻找候选人）、抗压性强（面对招募目标）、具备服务热忱。
Position Circumstances
-
Career Category:
HR, Assistant
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
$500 - $1300
Position Summary 我们正在寻找一位热情且善于沟通的 人力资源助理 加入 Midass 人资团队。此职位将以 招募工作 (60%) 为核心，您将成为我们发掘人才的关键推手，负责从前端管道开发到后端入职的完整流程；同时需协助 薪酬考勤与行政事务 (40%)，分摊部门内部的薪资核算与社保作业。这是一个能同时磨练「人才招募技巧」与「薪酬行政实务」的绝佳机会，适合细心且具备执行力的您。
薪资
薪资范围：$500 - $1300 /月 (具备良好工作经验及能力者，薪资可不局限此范围)
备注：休假出勤及国定假日加班，均依照公司规定发放加班费。
工作时间
周一至周六。
07:00 - 18:00 (午休时间依公司规定)。
周日及国家法定节假日休息。
Duties & Responsibilities:
- 招募管道经营与执行： 负责开发与维护各类招募管道（Facebook、Telegram、征才网站等），发布职缺讯息，提升品牌在人才市场的能见度。
- 人才筛选与面试安排： 负责履历初步筛选、进行电话访谈（Phone Screen），安排面试时间并追踪候选人意愿，直至确认录用与报到（Onboarding）追踪。
- 考勤与计件薪资核算： 协助管理员工出缺勤纪录，并进行工厂端计件工资（Piece-rate）的统计与初步核算，确保数据准确无误。
- 人资行政与社保作业： 协助办理员工社保（NSSF）申报、劳动合约签订与档案管理，并处理部门内部的日常庶务工作。
Benefits:
- 完善的薪酬制度： 依据工作表现提供薪资（休假出勤或超时工作皆有加班费）。
- 完整的后勤保障： 公司提供优质膳食与住宿（包吃包住）。
- 开放的办公环境： 开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
Expected Profile of Candidates
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
- 语言能力： 具备流利的中文沟通能力（需与主管汇报），并具备良好的中文读写能力（处理人事数据与薪资单）。
- 计算机技能： 熟练操作 Microsoft Office，特别是 Excel（需运用于考勤与薪资计算），打字速度快。
- 语言能力： 柬文流利（母语程度）；中文精通（听说流利，读写能力需能处理公文与报表）。英文加分。
- 工作经验： 不限，具备 1 年以上招募或行政助理经验者优先。
- 学历要求： 高中或同等学历以上（人资、企管相关科系佳，但非必须）。
- 招募技能： 熟悉柬埔寨当地常用的社群招募工具。以及大型招募平台管理经验。
- 数字观念： 对数字敏感度高，在核算考勤与计件工资时能保持细心，降低错误率。
Soft Skills
- 沟通技巧： 具备优秀的电话礼仪与亲和力，能积极主动联系候选人，具备良好的说服力。
- 工作态度： 具备高度的保密意识（接触薪资个资）、细心负责，能适应多任务处理的工作环境。
- 性别要求： 不限。
- 个人特质： 积极主动（主动寻找候选人）、抗压性强（面对招募目标）、具备服务热忱。
បរិយាកាសមុខតំណែង
-
ប្រភេទការងារ:
ផ្នែកធនធានមនុស្ស, ផ្នែកជំនួយការ
-
ពេលវេលា:ការងារពេញម៉ោង
-
ប្រាក់ខែ:
$500 - $1300
សង្ខេបមុខតំណែង 我们正在寻找一位热情且善于沟通的 人力资源助理 加入 Midass 人资团队。此职位将以 招募工作 (60%) 为核心，您将成为我们发掘人才的关键推手，负责从前端管道开发到后端入职的完整流程；同时需协助 薪酬考勤与行政事务 (40%)，分摊部门内部的薪资核算与社保作业。这是一个能同时磨练「人才招募技巧」与「薪酬行政实务」的绝佳机会，适合细心且具备执行力的您。
薪资
薪资范围：$500 - $1300 /月 (具备良好工作经验及能力者，薪资可不局限此范围)
备注：休假出勤及国定假日加班，均依照公司规定发放加班费。
工作时间
周一至周六。
07:00 - 18:00 (午休时间依公司规定)。
周日及国家法定节假日休息。
ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ:
- 招募管道经营与执行： 负责开发与维护各类招募管道（Facebook、Telegram、征才网站等），发布职缺讯息，提升品牌在人才市场的能见度。
- 人才筛选与面试安排： 负责履历初步筛选、进行电话访谈（Phone Screen），安排面试时间并追踪候选人意愿，直至确认录用与报到（Onboarding）追踪。
- 考勤与计件薪资核算： 协助管理员工出缺勤纪录，并进行工厂端计件工资（Piece-rate）的统计与初步核算，确保数据准确无误。
- 人资行政与社保作业： 协助办理员工社保（NSSF）申报、劳动合约签订与档案管理，并处理部门内部的日常庶务工作。
អត្ថប្រយោជន៍:
- 完善的薪酬制度： 依据工作表现提供薪资（休假出勤或超时工作皆有加班费）。
- 完整的后勤保障： 公司提供优质膳食与住宿（包吃包住）。
- 开放的办公环境： 开放式的办公室及随时可补充能量的免费零食小点。
ប្រភេទនៃបេក្ខជនដែលបានរំពឹងទុក
ជំនាញ និងចំណេះដឹង:
ជំនាញទូទៅ និងបច្ចេកទេស
- 语言能力： 具备流利的中文沟通能力（需与主管汇报），并具备良好的中文读写能力（处理人事数据与薪资单）。
- 计算机技能： 熟练操作 Microsoft Office，特别是 Excel（需运用于考勤与薪资计算），打字速度快。
- 语言能力： 柬文流利（母语程度）；中文精通（听说流利，读写能力需能处理公文与报表）。英文加分。
- 工作经验： 不限，具备 1 年以上招募或行政助理经验者优先。
- 学历要求： 高中或同等学历以上（人资、企管相关科系佳，但非必须）。
- 招募技能： 熟悉柬埔寨当地常用的社群招募工具。以及大型招募平台管理经验。
- 数字观念： 对数字敏感度高，在核算考勤与计件工资时能保持细心，降低错误率。
ជំនាញទន់
- 沟通技巧： 具备优秀的电话礼仪与亲和力，能积极主动联系候选人，具备良好的说服力。
- 工作态度： 具备高度的保密意识（接触薪资个资）、细心负责，能适应多任务处理的工作环境。
- 性别要求： 不限。
- 个人特质： 积极主动（主动寻找候选人）、抗压性强（面对招募目标）、具备服务热忱。
职位环境
-
职业类别:
-
时间表: 全职
-
薪资:
$300 - $600
职位概述 能配合每日加班及假日加班
薪资300-600(含加班费、计件等各项津贴等)
需求人数50人
工作时间：
周一至周六 每日至少八小时 上班时段依班别有所不同
周日及法定节假日休息(但须配合加班)
Position Circumstances
-
Career Category:
Manufacturing Production
-
Schedule:Full-time
-
Salary:
$300 - $600
Position Summary 能配合每日加班及假日加班
薪资300-600(含加班费、计件等各项津贴等)
需求人数50人
工作时间：
周一至周六 每日至少八小时 上班时段依班别有所不同
周日及法定节假日休息(但须配合加班)
Duties & Responsibilities:
បរិយាកាសមុខតំណែង
-
ប្រភេទការងារ:
ផ្នែកផលិតកម្ម - ការផលិត
-
ពេលវេលា:ការងារពេញម៉ោង
-
ប្រាក់ខែ:
$300 - $600
សង្ខេបមុខតំណែង 能配合每日加班及假日加班
薪资300-600(含加班费、计件等各项津贴等)
需求人数50人
工作时间：
周一至周六 每日至少八小时 上班时段依班别有所不同
周日及法定节假日休息(但须配合加班)
ករណីកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ:
有意向且符合条件的候选人请将简历和求职信发送至联系方式中提供的电子邮件地址。
- Anlong Svay, Sangkat Boeng Thum, Khan Kamboul, Phnom Penh, Cambodia
Contact Name
- Phnom Penh International Delicious Co., Ltd
Phone
Email
Website
